Indoor/outdoor cultivation